Explore Tokyo's surprises in Part 2: From Odaiba sunsets and TeamLab art to Harajuku charm, Yoyogi peace, and epic sushi. Discover foodie gems and serene escapes that made our trip shine.